Trường Cao Đẳng Dược Hà Nội

Tư Vấn Tuyển Sinh Cao Đẳng, Đại Học Dược Hà Nội

TRƯỜNG CAO ĐẲNG Y DƯỢC

LIÊN THÔNG ĐẠI HỌC HỆ CHÍNH QUY

Latest From the Blog

Ôn Luyện Hiệu Quả Với Bộ Bài Tập Câu Bị Động Trong Tiếng Anh Có Đáp Án

by Leave a Comment

Thể thức bị động (passive voice) là một trong những điểm ngữ pháp quan trọng khi bạn học tiếng Anh. Nắm chắc câu bị động, bạn sẽ có cơ hội đạt điểm cao hơn trong các bài thi và tiệm cận với trình độ ngôn ngữ của người bản xứ đấy. Bộ bài tập câu bị động trong tiếng Anh có đáp án dưới đây sẽ là tài liệu đầy đủ nhất giúp bạn ôn luyện hiệu quả và nắm chắc kiến thức “như đinh đóng cột”. Cùng xem bài viết và bắt tay vào thực hành ngay nhé!

Thế Nào Là Câu Bị Động?

Câu bị động là một trong những điểm ngữ pháp tiếng Anh trọng yếu
Câu bị động là một trong những điểm ngữ pháp tiếng Anh trọng yếu

Như chúng ta đã biết, câu chủ động là thể câu có chủ ngữ thực hiện hành động, gây tác động lên đối tượng khác (người hoặc vật). Chẳng hạn: Mai bought a book (Mai mua một cuốn sách).

Trái ngược với câu chủ động, chủ ngữ trong câu bị động không thực hiện hành động mà bị tác động bởi một tác nhân nào đó (người hoặc vật). Chẳng hạn: The book was bought by Mai (Cuốn sách được Mai mua).

Như vậy, nói một cách nôm na, câu bị động chính là sự đảo ngược của câu chủ động. Tuy nhiên, nói như vậy không có nghĩa là câu chủ động có thể chuyển thành bị động trong mọi trường hợp. Để có thể chuyển từ câu chủ động sang câu bị động, nó đòi hỏi phải thỏa mãn 2 điều kiện sau:

  1. Điều kiện cần: Câu chủ động phải xác lập được tân ngữ (tức đối tượng chịu sự tác động). Trong ví dụ ở trên là “a book” (cuốn sách).
  2. Điều kiện đủ: Câu chủ động phải có ngoại động từ. Trong ví dụ ở trên là “bought” (mua).

Câu Bị Động Được Dùng Trong Trường Hợp Nào?

Các trường hợp dùng câu bị động trong tiếng Anh
Các trường hợp dùng câu bị động trong tiếng Anh

Nhiều bạn học 1000 câu tiếng anh thông dụng thường thắc mắc: Vì sao không dùng câu chủ động trong mọi tình huống mà phải dùng đến câu bị động? Lý do là ở một số trường hợp câu chủ động không thể diễn tả được ý người nói. Đó là:

  1. Dùng câu bị động khi người nói muốn nhấn mạnh vào đối tượng bị tác động thay vì chủ thể thực hiện hành động. Ví dụ:
  • Câu chủ động: A dog bit my sister (Con chó cắn chị tôi).
  • Câu bị động: My son was bitten by a dog (Chị tôi bị con chó cắn). Lúc này, ta nghe ngầm hiểu người nói muốn nhấn mạnh về tình trạng chấn thương của người chị sau khi bị chó cắn.

2. Dùng câu bị động khi người nói không rõ chủ thể gây ra hành động là ai hoặc không muốn đề cập đến. Ví dụ: A mistake was made (Đã có một lỗi sai). Lúc này, ta ngầm hiểu người nói không biết ai làm sai hoặc không muốn chỉ rõ người gây lỗi.

Cấu Trúc Chung Của Câu Bị Động

Câu bị động trong tiếng Anh khá phức tạp với nhiều cấu trúc riêng lẻ tương ứng với các thì. Ngoài ra còn có cấu trúc câu bị động đặc biệt. Chúng tôi sẽ liệt kê tường tận các cấu trúc này kèm với hệ thống bài tập vận dụng ở mục sau. Tại đây, để đơn giản hóa kiến thức cho bạn dễ nắm, chúng tôi chỉ nêu cấu trúc chung của thể bị động trong tiếng Anh gồm:

S + BE + V past participle (P2)

Ví dụ: The report will be finished soon. (Bản báo cáo sẽ được làm xong sớm)

Bài Tập Câu Bị Động Trong Tiếng Anh (Kèm Đáp Án)

Hệ thống bài tập câu bị động trong tiếng Anh có đáp án
Hệ thống bài tập câu bị động trong tiếng Anh có đáp án

Trước khi bạn bắt tay vào luyện tập vận dụng, chúng tôi mách cho bạn mẹo để chuyển từ câu chủ động sang câu bị động đơn giản như sau:

  1. Tìm tân ngữ trong câu chủ động, viết lại thành chủ ngữ trong câu bị động.
  2. Chia động từ “to be” theo thì của câu chủ động, tìm động từ chính ở dạng P2.
  3. Xác định chủ ngữ trong câu chủ động, đưa nó về cuối câu và thêm “by” đằng trước. Lưu ý rằng với những chủ ngữ mơ hồ (someone, woman, him,…), bạn có thể lược bỏ nó trong câu bị động.

Thử xem nhé:

Hãy chuyển câu chủ động sau đây thành câu bị động: Lan ate the cheese cake.

  1. Tân ngữ là “the cheese cake”.
  2. Câu chủ động chia thì quá khứ đơn, vậy “to be” sẽ là “was”. Động từ chính là “eat”, dạng P2 là “eaten”.
  3. Chủ ngữ là “Lan”, chuyển về cuối câu, đổi thành “by Lan”.

Ghép lại thành câu bị động: The cheese cake was eaten by Lan.

Rất đơn giản phải không nào, giờ thì bạn tự luyện tập nhé. Tải file bài tập TẠI ĐÂY. Trên đây chúng tôi đã chia sẻ với bạn các lý thuyết cơ bản và bài tập câu bị động trong tiếng Anh.

Tổng Hợp Những Bài Hát Tiếng Anh Hay

by Leave a Comment

Những bài hát tiếng Anh hay nhất về tình yêu đã trở nên bất hủ, làm thổn thức biết bao kẻ say mê âm nhạc trong mấy thập kỷ qua. Cùng điểm lại những giai điệu lãng mạn, ngọt ngào này để thấy rằng tình yêu là điều kỳ diệu nhất của trái tim. Và đừng quên lắng nghe chúng mỗi ngày để trau dồi kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn nhé!

Âm nhạc là một sản phẩm cực kỳ thú vị của văn hoá đại chúng. Cũng bởi qua âm nhạc, người ta tìm thấy vô vàn những kết nối đầy cảm xúc giữa người và người, giữa dân tộc này với dân tộc khác, giữa nền văn hoá này với nền văn hoá khác. Kỳ thực, việc lắng nghe những sản phẩm âm nhạc, những giai điệu ngọt ngào được hát từ các dạng thể ngôn ngữ khác nhau là một điều cực kỳ hữu ích với các bạn trẻ say mê ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Anh. Chúng tôi tin chắc rằng việc duy trì thói quen này sẽ mang lại nhiều hiệu quả cho quá trình rèn luyện tiếng Anh của bạn. Hãy cùng chúng tôi điểm qua những bài hát tiếng Anh hay nhất về tình yêu nhé:

1. Lemon Tree (Fool’s Garden)

Bài hát Lemon Tree
Bài hát Lemon Tree

Giai điệu sôi động của bài hát khiến người ta dễ bị cuốn hút vào một câu chuyện tình thú vị của chàng trai. Cảm giác nôn nóng, băn khoăn khi người yêu đến trễ được gửi gắm vào bài hát, vừa khiến người ta dễ dàng đồng cảm lại gây được một dư âm đặc biệt với những bạn trẻ đang yêu.

2. Way Back Into Love (Hugh Grant và Haley Bennett)

Bài hát Way Back Into Love
Bài hát Way Back Into Love

Vốn là nhạc nền của bộ phim lãng mạn Music and Lyrics, ca khúc Way back into love như một khúc dạo đầu cực kỳ lắng đọng cho những trái tim đã từng chịu tổn thương và mất mát trong tình yêu. Cảm giác chông chênh, khó khăn để bắt đầu một tình yêu mới khiến mỗi người nghe như tìm thấy chính mình trong câu chuyện ấy.

3. My Love (Westlife)

Bài hát My Love
Bài hát My Love

Nỗi cô đơn, niềm mong ước được hội ngộ lại người yêu nơi thảo nguyên xanh, bầu trời cao rộng được gửi gắm qua bài hát này. Kỳ thực, cho đến nay người ta vẫn chưa lý giải được nguyên nhân ra đời của những giai điệu buồn bã này, nhưng dư âm thâm trầm đầy cảm xúc ấy vẫn đủ sức làm lay động hàng triệu trái tim người hâm mộ qua nhiều thập kỷ.

4. Beautiful In White (Shayne Ward)

Bài hát Beautiful In White
Bài hát Beautiful In White

Được mệnh danh là “bài hát quốc dân” của mọi đám cưới, giai điệu hạnh phúc của bản nhạc này khiến mọi người yêu nhau thật sự cảm thấy mãn nguyện, đặc biệt là những đôi uyên ương chuẩn bị bước vào những ngày trọng đại nhất của đời mình. Chàng trai trong bài hát đã vẽ nên một khung trời hạnh phúc, nơi có người vợ xinh đẹp cùng cô gái thiên thần cùng anh nắm tay bước vào một chân trời ngập tràn yêu thương.

Trên đây là danh sách những bài hát tiếng Anh hay nhất về tình yêu đi cùng năm tháng với đủ đầy những cung bậc cảm xúc để các bạn dễ dàng tham khảo và chọn lựa bài hát phù hợp với thị hiếu âm nhạc của mình.

Bật Mí Bí Quyết Dịch Câu Tiếng Việt Sang Tiếng Anh Đúng Ngữ Pháp

by Leave a Comment

Làm thế nào để dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh đúng ngữ pháp là băn khoăn của nhiều người học Anh ngữ. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn cách chuyển ngữ Việt – Anh chính xác, chuẩn ngữ pháp.

Hướng dẫn dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh đúng ngữ pháp
Hướng dẫn dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh đúng ngữ pháp

Đa số người học tiếng Anh đều công nhận rằng dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh khó hơn nhiều so với dịch câu tiếng Anh sang tiếng Việt. Bởi lẽ nó đòi hỏi bạn phải nắm chắc ngữ pháp, có vốn từ vựng dồi dào và cả am hiểu đôi chút về văn hóa.

Vậy làm thế nào để dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh đúng ngữ pháp? Làm thế nào để câu văn tiếng Anh của bạn sau khi dịch xong không bị rơi vào lỗi “Việt hóa” tiếng Anh?

Cùng theo dõi bài viết và khám phá bí quyết dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh mà chúng tôi chia sẻ cho bạn nhé!

Thế Nào Là Một Câu Tiếng Anh Được Dịch Đúng Ngữ Pháp?

Tiêu chí đánh giá một câu tiếng Anh được dịch từ tiếng Việt chuẩn xác như sau:

  • Cấu trúc câu đầy đủ.
  • Đơn vị ngữ pháp được sử dụng chính xác.
  • Câu văn dịch đúng với văn hóa người Anh, thuần Anh.

Làm cách nào để dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh đáp ứng đầy đủ các tiêu chí kể trên? Chúng tôi sẽ bật mí ngay phần dưới đây.

Bí Quyết Dịch Câu Tiếng Việt Sang Tiếng Anh Đúng Ngữ Pháp

Bí Quyết 1: Biết Người Biết Ta, Trăm Trận Trăm Thắng

Trước hết cần nắm rõ ý nghĩa câu tiếng Việt
Trước hết cần nắm rõ ý nghĩa câu tiếng Việt

Bạn biết không, điều căn bản nhất để bạn có được một bản dịch Việt – Anh chuẩn xác không chỉ cần am hiểu tiếng Anh, mà còn phải nắm rõ được tiếng Việt. Có lẽ bạn đang ngạc nhiên, nhưng sự thật là bạn không thể dịch tốt sang tiếng Anh nếu bạn chưa hiểu kỹ về văn bản tiếng Việt cần dịch.

Vì thế, bí quyết đầu tiên chúng tôi bật mí cho bạn đó là hãy đọc kỹ câu tiếng Việt chuẩn bị dịch và chắc chắn rằng bạn đã hiểu rõ về ý nghĩa của nó.

Bí Quyết 2: Định Hướng Thì, Cấu Trúc Của Câu Dịch

Xác định cấu trúc và thì trong câu tiếng Anh
Xác định cấu trúc và thì trong câu tiếng Anh

Điểm khác biệt lớn nhất giữa tiếng Anh và tiếng Việt đó là trong tiếng Anh có phạm trù Thì, còn tiếng Việt thì không. Để dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh đúng ngữ pháp, điều quan trọng nhất là bạn xác định đúng thì của câu tiếng Anh sẽ dịch trong tương quan với câu tiếng Việt. Chẳng hạn:

Khi còn nhỏ, cô ấy từng rất thích đọc truyện cổ tích.

Với câu trên, chúng ta có thể xác định ngay thì sẽ sử dụng là Quá khứ đơn vì sự việc đã diễn ra và kết thúc trong quá khứ.

Song song đó, bạn cũng cần xác định cấu trúc câu sẽ dịch. Chẳng hạn ở ví dụ trên, ta sẽ chọn cấu trúc “used to” để chỉ một trạng thái trong quá khứ nhưng bây giờ không còn đúng nữa.

Vậy câu tiếng Việt trên sẽ được dịch sang tiếng Anh như sau:

When she was a child, she used to like reading fairy tales.

Bí Quyết 3: Tra Từ Vựng Mới Và Từ Đồng Nghĩa

Tra từ và đừng quên tìm hiểu các từ đồng nghĩa
Tra từ và đừng quên tìm hiểu các từ đồng nghĩa

Để dịch được một câu tiếng Việt sang tiếng Anh, bạn nhất thiết phải có vốn từ vựng tương ứng. Nếu trong câu tiếng Việt có nhiều từ mới, bạn cần tra kỹ chúng trong từ điển chất lượng. Một mẹo nhỏ dành cho bạn đó là sau khi tra được 1 từ tiếng Anh, bạn tiếp tục tra thêm các từ đồng nghĩa với nó. Việc làm này sẽ giúp bạn nắm được ngữ cảnh sử dụng của các từ, từ đó sẽ có sự lựa chọn từ vựng phù hợp với nghĩa câu tiếng Việt.

Ví dụ: Trong tiếng Anh, từ “win” và “beat” đều có nghĩa là “thắng”. Tuy nhiên, “win” được dùng trong trường hợp thắng một cuộc thi, trận đấu, giải thưởng nào đó. Trong khi “beat” lại có nghĩa là đánh thắng ai đó. Vì thế, trong trường hợp bạn muốn dịch câu: “Tôi thắng anh tôi ván cờ” sang tiếng Anh, bạn đừng vội vàng dùng ngày từ “win” quen thuộc. Ở ngữ cảnh này, câu dịch chuẩn xác sẽ là: “I BEAT my brother at chess”.

Bí Quyết 4: Sử Dụng Các Công Cụ Hỗ Trợ Dịch Thuật

Nhờ sự giúp đỡ của các công cụ dịch thuật online
Nhờ sự giúp đỡ của các công cụ dịch thuật online

Hiện nay, với sự phát triển của công nghệ thông tin, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều công cụ hỗ trợ dịch thuật online miễn phí. Trong đó, có thể kể đến các phần mềm chất lượng như:

Tuy nhiên, bạn cần nhớ rằng các công cụ này chỉ là gợi ý để bạn tham khảo chứ không có vai trò toàn năng trong lĩnh vực dịch thuật. Bạn vẫn cần dựa vào vốn hiểu biết tiếng Anh của mình để tối ưu hóa bản dịch.Trên đây bài viết đã hướng dẫn cho bạn cách dịch câu tiếng Việt sang tiếng Anh đúng ngữ pháp. Hy vọng rằng những chia sẻ của chúng tôi có ích cho bạn trong quá trình dịch song ngữ.

Những Điều Cần Biết Về Công Việc Trợ Giảng Tiếng Anh Part Time TPHCM

by Leave a Comment

Bạn đang muốn tìm công việc trợ giảng tiếng Anh part time TP.HCM? Bạn đã hiểu hết về tính chất công việc này chưa? Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn cái nhìn toàn cảnh về trợ giảng tiếng Anh – công việc part time hot nhất nhì hiện nay được các bạn trẻ yêu thích.

Những điều cần biết về công việc trợ giảng tiếng Anh part time
Những điều cần biết về công việc trợ giảng tiếng Anh part time

Bạn có năng khiếu về ngoại ngữ với trình độ tiếng Anh khá? Bạn cần có một công việc part time để kiếm thêm thu nhập? Bạn muốn được hòa mình trong một môi trường năng động và chuyên nghiệp? Nếu ở bạn hội tụ đủ các yếu tố trên thì công việc trợ giảng tiếng Anh part time TP.HCM là công việc phù hợp với bạn. Trước khi tìm đến việc làm này, bạn cần tham khảo đôi điều về yêu cầu cũng như tính chất công việc để chuẩn bị tinh thần sẵn sàng tiếp nhận việc.

Trợ Giảng Tiếng Anh Là Gì?

Trợ giảng tiếng Anh (English Teaching Assistant) là người thường làm việc tại các cơ sở giáo dục Anh ngữ (trường đại học, trung tâm, trường phổ thông,…), có trách nhiệm hỗ trợ các hoạt động dạy học cho giảng viên chính thức.

Công việc trợ giảng tiếng Anh
Công việc trợ giảng tiếng Anh

Công việc thường gặp của một trợ giảng tiếng Anh thường bao gồm: phụ giảng giải, hỗ trợ quản lý lớp học, chấm bài của người học, phụ đạo học sinh, giám sát học sinh ra vào lớp học, hỗ trợ các việc khác cho giảng viên chính khi cần. Nhìn chung, công việc trợ giảng tiếng Anh được ví như một “cánh tay đắc lực” giúp hoạt động dạy học của giảng viên trở nên suôn sẻ, hiệu quả hơn.

Hiện nay, công việc trợ giảng tiếng Anh part time TP.HCM được xem là một trong những việc làm thêm có thu nhập cao hơn hẳn so với mặt bằng chung. Vì thế nó luôn nằm trong top những công việc làm thêm được nhiều bạn trẻ yêu thích tìm kiếm.

Tính Chất Công Việc Trợ Giảng Tiếng Anh

Tính chất công việc trợ giảng tiếng Anh
Tính chất công việc trợ giảng tiếng Anh

Điểm cộng của công việc trợ giảng tiếng Anh

Có thể nói sở dĩ trợ giảng tiếng Anh trở thành công việc part time hấp dẫn là nhờ một số ưu điểm sau đây:

  • Làm trợ giảng tiếng Anh giúp mở mang kiến thức, tích lũy kinh nghiệm và khai triển kỹ năng: Không giống như các công việc part time khác (phục vụ, giúp việc, tiếp thị,…), làm trợ giảng tiếng Anh không chỉ giúp bạn kiếm thêm thu nhập mà còn giúp bạn nâng cao trình độ, kinh nghiệm và kỹ năng. Vì thế, làm mà học, học mà làm, rất có lợi cho sự phát triển của bạn sau này, nhất là các bạn sinh viên sắp ra trường.
  • Làm trợ giảng tiếng Anh có nhiều trải nghiệm thực tế trong môi trường giáo dục hiện đại, tiên tiến: Với những bạn đang theo học các khối ngành sư phạm, công việc trợ giảng tiếng Anh sẽ giúp bạn được trải nghiệm những giờ học trực quan sinh động và các phương pháp truyền tải kiến thức tích cực của giảng viên nước ngoài. Từ đó, bạn sẽ được tích lũy thêm nhiều “vốn” dạy mà không cần bỏ tiền để học.
  • Làm trợ giảng tiếng Anh giúp bạn có thu nhập tương đối khá: Hiện nay, mức lương của người trợ giảng tiếng Anh dao động khoảng từ 20.000 đồng đến hơn 40.000 đồng giờ tùy theo năng lực cũng như trung tâm mà bạn cộng tác. Có thể đánh giá mức lương này là khá cao so với các công việc part time khác mà tính chất công việc lại nhẹ nhàng hơn.

Điểm trừ của công việc trợ giảng tiếng Anh

Bên cạnh các ưu điểm kể trên, công việc trợ giảng tiếng Anh cũng có một vài khó khăn như:

  • Áp lực công việc cao: Làm trợ giảng nghĩa là bạn sẽ kiêm vai trò của một người quản nhiệm và một giáo viên phụ. Như thế, áp lực công việc sẽ cao hơn khi bạn phải quản lý thật nghiêm túc một lớp học, đồng thời phải giải quyết các vấn đề về sổ sách, bài vở và tiến độ học tập của học viên. Đôi khi bạn sẽ phải đối mặt và giải quyết gọn ghẽ những phàn nàn của phụ huynh hoặc những thắc mắc của học sinh.
  • Trách nhiệm công việc nặng nề: Như các tính chất công việc đã đề cập, một người trợ giảng phải là một người nhiệt tâm và có trách nhiệm cao trong công việc. Nếu bạn lơ là để các bé xảy ra ẩu đả, mâu thuẫn trong lớp hoặc không kịp thời động viên, hỏi han học viên thì sẽ rất dễ bị cấp trên khiển trách.

Nhìn chung, công việc trợ giảng tiếng Anh part time TP.HCM là một công việc hấp dẫn, chứa nhiều thách thức và rất đáng để bạn trải nghiệm.

Điều Kiện Để Trở Thành Trợ Giảng Tiếng Anh

Điều kiện trở thành trợ giảng tiếng Anh
Điều kiện trở thành trợ giảng tiếng Anh

Để trở thành trợ giảng tiếng Anh, trước hết các kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết trong tiếng Anh của bạn phải ở mức khá trở lên. Những người thuộc độ tuổi từ 18-20 tuổi (khoảng tuổi sinh viên năm nhất, năm hai) sẽ dễ dàng trở thành trợ giảng tiếng Anh tại các trung tâm hơn. Đang học chuyên ngành về Ngôn ngữ Anh, Sư phạm Anh, các nhóm ngành du lịch, thương mại,… hay có bằng TOEIC, TOEFL hoặc IELTS sẽ là một lợi thế để bạn có thể dễ dàng nắm được cơ hội việc làm này. Bên cạnh đó, một số cơ sở giáo dục khi tuyển dụng trợ giảng tiếng Anh còn đòi hỏi về tinh thần cầu tiến, thái độ làm việc trách nhiệm, chuyên cần và đúng giờ ở ứng viên.Bài viết trên đã cung cấp cho bạn các thông tin cơ bản về công việc trợ giảng tiếng Anh part time TP.HCM. Hy vọng đó là những thông tin hữu ích cho bạn nào đang quan tâm và muốn được trải nghiệm công việc này.

Tự Tin Bắt Chuyện Bằng Những Câu Giao Tiếp Tiếng Anh Với Người Nước Ngoài

by Leave a Comment

Làm thế nào để giao tiếp tiếng Anh lưu loát với người nước ngoài? Dưới đây là mẫu những câu giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài giúp bạn tự tin bắt chuyện và kết bạn với Tây dễ dàng.

Những câu giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài
Những câu giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài

Nếu bạn muốn tăng nhanh trình độ nói tiếng Anh thì giao tiếp với người bản địa thường xuyên là phương pháp tốt nhất. Tuy nhiên, nhiều bạn vì e ngại về kỹ năng giao tiếp hạn hẹp của mình mà thường bỏ qua cơ hội trò chuyện và kết bạn với người Tây. Chúng tôi sẽ bật mí cho bạn mẹo đơn giản nhất để bước đầu tiếp cận và bắt chuyện với họ thật dễ dàng và hiệu quả cao. Đó là nằm lòng 03 bước giao tiếp chinh phục bằng những câu giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài thông dụng dưới đây.

Mạnh Dạn Bắt Đầu Cuộc Trò Chuyện

Bình tĩnh và tự tin bắt đầu cuộc trò chuyện với người nước ngoài
Bình tĩnh và tự tin bắt đầu cuộc trò chuyện với người nước ngoài

Thông thường, nhiều bạn khi đối diện với người nước ngoài hay e dè, ngại ngùng, thậm chí là tự ti. Thật ra người Tây rất phóng khoáng và cởi mở. Bạn đừng ngại vui vẻ làm quen và tạo thiện cảm với họ bằng một số mẫu câu giao tiếp thông dụng sau:

  • Hello/ Hi (Xin chào – một cách thân thiện)
  • Can I talk to you for a bit? (Tôi có thể trò chuyện với bạn một chút được không?)
  • What is your name? (Tên bạn là gì?)
  • Where are you from?/ Where do you come from? (Bạn từ đâu đến?)
  • Where do you live? (Bạn sống ở đâu?)
  • What do you do? (Bạn làm nghề gì?)
  • What do you like doing in your free time?/ What are your hobbies? (Bạn thích làm gì vào thời gian rảnh rỗi/ sở thích của bạn là gì?

Duy Trì Đoạn Hội Thoại Với Những Chủ Đề Đa Dạng

Một số chủ đề thường dùng khi giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài
Một số chủ đề thường dùng khi giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài

Để tránh chào hỏi nhau xong rồi lại rơi vào tình trạng bế tắc vì không biết nói gì tiếp theo, bạn cần tìm những chủ đề hấp dẫn nhằm duy trì hội thoại. Dưới đây là những chủ đề “kinh điển” nhưng không nhàm chán trong giao tiếp thông thường với người nước ngoài và những mẫu câu gợi ý:

Hỏi về những chuyến du lịch của họ

  • Do you often travel? (Bạn có thường xuyên đi du lịch không?)
  • What’s the coolest (or most interesting) place you’ve ever been to? (Nơi nào thú vị nhất (hoặc thú vị nhất) mà bạn đã từng đến?)
  • Have you ever met anyone interesting while on a journey? (Bạn đã bao giờ gặp bất cứ ai thú vị trong khi trên một hành trình?)
  • Have you ever come across any unusual food or drink? What was happened? (Bạn đã bao giờ đi qua bất kỳ thực phẩm hoặc đồ uống bất thường? Điều gì đã xảy ra?)
  • Do you prefer traveling on your own or taking a package tour? (Bạn thích đi du lịch một mình hay tham gia một tour du lịch trọn gói?)
  • What do you miss most when you are away from home? (Bạn nhớ gì nhất khi bạn vắng nhà?)
  • …

Hỏi cảm nhận của họ về đất nước Việt Nam (về lý do đến Việt Nam, thời tiết, ẩm thực, con người,…)

  • How long have you been in Vietnam? (Bạn đến Việt Nam lâu chưa?)
  • Are you on your holiday or business? (Bạn đang đi du lịch hay công tác?)
  • How many places have you visited in Vietnam? (Bạn đã đến những địa danh nào ở Việt Nam?)
  • How do you feel about the weather in Vietnam? (Bạn cảm thấy thời tiết ở Việt Nam như thế nào?
  • Do you try Vietnamese food? Is it delicious? (Bạn đã thử thức ăn Việt chưa? Có ngon không?)
  • Do you know Pho which is a very famous dish in Vietnam? (Bạn có biết Phở, một món ăn rất nổi tiếng ở Việt Nam không?)
  • …

Hỏi về đất nước của họ

  • Where are you from (originally)? (Quê gốc của bạn là nơi nào?)
  • I have never been there. If I have a chance to come to…, what do you suggest?/ What are your country’s most popular tourist attractions? (Tôi chưa bao giờ đến đó. Nếu tôi có cơ hội đến với…, bạn gợi ý điều gì?/ Điều gì hấp dẫn khách du lịch nhất ở đất nước của bạn?)
  • That’s interesting! So.. what do you like most about your city/hometown? (Nó thật thú vị! Vậy .. bạn thích gì nhất ở thành phố / quê hương của bạn?)
  • What’s the one thing about your country which makes you most proud of? Why? (Điều gì làm một điều gì đó về đất nước của bạn mà làm cho bạn tự hào nhất? Tại sao?)

Kết Thúc Hội Thoại Để Lại Ấn Tượng Tốt

Chào tạm biệt nồng nhiệt và đầy tình cảm
Chào tạm biệt nồng nhiệt và đầy tình cảm
  • It’s very nice to talk to you. (Mình rất vui khi nói chuyện với bạn)
  • Thank you so much. (Cám ơn bạn rất nhiều)
  • Have a nice day. (Chúc bạn một ngày vui vẻ!)
  • Bye bye. (Tạm biệt)
  • I am very happy to meet you. (Mình rất vui khi được gặp bạn.)
  • Before I leave, can I take a photo with you? (Trước khi rời đi, mình có thể chụp ảnh với bạn không?)
  • I want to send this picture for you and I also want to keep in touch with you. Do you have facebook or email? What is your facebook? (Mình muốn gửi ảnh và giữ liên lạc với bạn. Bạn có dùng facebook hay email không? Facebook của bạn là gì?)
  • Peace in you. (Chúc bạn luôn bình an.)
  • Thank for helping me practice English. (Cám ơn vì đã giúp mình luyện tập tiếng Anh.)
  • Good luck! (Chúc bạn may mắn!)
  • Take care. (Bảo trọng nhé!)

Một Số Mẹo Bổ Sung Trong Khi Giao Tiếp

Khi bạn không hiểu người đối diện nói gì

Bạn có thể sử dụng những mẫu câu để vừa khỏa lấp vừa đề nghị họ nói rõ hơn, chậm hơn một chút:

  • Well I’m sorry…but i don’t really understand what you said cause my English is not good.
  • Can you explain it in a simpler way for me?
  • Yeah. You’re right. So can you tell me….
  • Ok. I think so.
  • Right. So …
  • Well, so what do you think about it?
  • That’s nice
  • Awesome!
  • Really?
  • Is that so?

Khi bạn muốn chuyển sang chủ đề khác

Bạn có thể dùng những mẫu câu chuyển chủ đề cho linh hoạt, nhịp nhàng như:

  • Moving on…
  • Anyway…
  • Okay….
  • In other news….
  • And now for something completely different….

Cuối cùng, bạn cần nhớ thêm rằng tránh biến cuộc trò chuyện thành một buổi phỏng vấn dài hơi hay truy cứu thông tin cá nhân của đối phương nhé. Đồng thời bạn cũng cần để ý đến vẻ mặt và biểu cảm của họ trong khi giao tiếp, nên tế nhị chào tạm biệt khi họ có biểu hiện cần đi gấp. Đừng quá lo lắng rằng mình nói không chuẩn vì họ không để ý đến chuyện ấy đâu. Trên đây, chúng tôi đã hướng dẫn bạn 03 bước cơ bản trong một cuộc hội thoại thông thường cùng những câu giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài thông dụng.